Últimamente mi hija de 3 años se despierta mucho por la noche, respira con la boca abierta ¿puede influir que tenga un poco inflamadas las amígdalas?

Puede ser que las tenga grandes, no necesariamente inflamadas. Si ronca en las noches y le cuesta respirar, es posible que se deba a eso, y puede ser necesaria una evaluación médica para determinar si requiere operarse.